1 00:00:43,788 --> 00:00:46,458 {\an8}ДЖУРСКИ СВЯТ ТЕОРИЯ ЗА ХАОСА 2 00:00:49,085 --> 00:00:51,629 {\an8}ПОЖАР 3 00:00:54,090 --> 00:00:56,676 {\an8}БАЗИРАН НА "ДЖУРАСИК ПАРК" ОТ МАЙКЪЛ КРАЙТЪН 4 00:01:16,223 --> 00:01:17,556 {\an8}Боже мой... 5 00:01:24,396 --> 00:01:26,810 {\an8}Бен, ще се оправиш. 6 00:01:26,811 --> 00:01:29,230 {\an8}Бъдете спокойни и останете с мен. 7 00:01:29,918 --> 00:01:31,166 {\an8}Защо? 8 00:01:32,207 --> 00:01:33,307 {\an8}Защо? 9 00:01:35,882 --> 00:01:37,383 {\an8}Трябва да го стабилизираме. 10 00:01:40,495 --> 00:01:41,588 {\an8}По дяволите. 11 00:01:44,346 --> 00:01:45,346 {\an8}Кенджи. 12 00:01:49,293 --> 00:01:52,106 {\an8}Каквото и да правите, не сваляйте тагомайзера. 13 00:01:52,190 --> 00:01:54,567 {\an8}Намалява кървенето. 14 00:01:54,651 --> 00:01:55,860 разбрах. 15 00:02:00,115 --> 00:02:01,574 На три. 16 00:02:02,617 --> 00:02:05,703 - Не съм готов. - Бен, нямаме избор. 17 00:02:05,787 --> 00:02:07,872 - Хм... - Чакай! не 18 00:02:07,956 --> 00:02:08,957 две… 19 00:02:09,040 --> 00:02:10,792 - Да поговорим. - Три. 20 00:02:17,507 --> 00:02:19,300 Също така е добре. 21 00:02:20,844 --> 00:02:22,929 Дръж се, голямо момче. Също така е добре. 22 00:02:24,222 --> 00:02:25,974 Направихме го, Бен. 23 00:02:27,684 --> 00:02:31,187 - Всичко е наред, Лиза. - Ние сме тук с вас. 24 00:02:33,189 --> 00:02:34,232 Също така е добре. 25 00:02:37,110 --> 00:02:38,570 - Махай се! - Навън! 26 00:02:38,653 --> 00:02:40,321 - Теч! - Навън! 27 00:02:40,405 --> 00:02:41,406 махай се оттук! 28 00:02:43,533 --> 00:02:46,119 - Върви! - Назад! тръгвай! 29 00:02:46,202 --> 00:02:49,372 - Назад! тръгвай! - така е. Теч. 30 00:02:49,455 --> 00:02:53,042 - Махайте се веднага! - Върви с тях. тръгвай! 31 00:02:53,126 --> 00:02:54,544 Следвайте вашата банда! 32 00:02:55,587 --> 00:02:58,882 - Дишай. - Всичко е наред. 33 00:02:59,549 --> 00:03:01,217 Също така е добре. 34 00:03:01,301 --> 00:03:04,178 - Дори не беше толкова зле. - Спестете усилия. 35 00:03:04,262 --> 00:03:07,515 Проверете наоколо. Но бъдете внимателни. 36 00:03:07,599 --> 00:03:09,642 Ще крещя, ако нещо се приближи. 37 00:03:12,061 --> 00:03:13,396 Продължете да дишате. 38 00:03:13,479 --> 00:03:15,648 - Не можем да останем тук. - Добре. 39 00:03:17,942 --> 00:03:19,027 Разобличени сме. 40 00:03:19,611 --> 00:03:22,906 Клиниката трябва да е наблизо. ще погледна 41 00:03:26,451 --> 00:03:29,203 по дяволите! Как боли! 42 00:03:29,287 --> 00:03:30,788 Дръж се, Бен. 43 00:03:30,872 --> 00:03:32,582 Можеш да го направиш, човече. 44 00:03:38,296 --> 00:03:39,505 Виж, Бен... 45 00:03:40,882 --> 00:03:43,509 Бен, знам, че е трудно. 46 00:03:43,593 --> 00:03:44,677 Дарий. 47 00:03:44,761 --> 00:03:46,012 мълчи. 48 00:03:53,436 --> 00:03:55,605 Бен, чуй ме. 49 00:03:55,688 --> 00:03:59,359 Ще се измъкнеш от това, но за това... 50 00:03:59,442 --> 00:04:01,527 трябва да мълчиш. 51 00:04:07,907 --> 00:04:09,743 Клиниката е там. 52 00:04:09,744 --> 00:04:12,371 Ще имаме подслон и лекарства. 53 00:04:12,372 --> 00:04:13,945 Трябва ли да го преместим? 54 00:04:19,336 --> 00:04:21,713 Бен, нека те вдигнем, става ли? 55 00:04:22,124 --> 00:04:23,761 не моля 56 00:04:30,181 --> 00:04:32,392 Ще боли, но ти си силен. 57 00:04:33,726 --> 00:04:34,769 Можете да го направите. 58 00:04:53,371 --> 00:04:55,957 - Хванахме те. - Добре върви. 59 00:04:57,083 --> 00:04:58,109 о... 60 00:04:59,085 --> 00:05:00,103 красота. 61 00:05:00,716 --> 00:05:01,974 Покажи пътя. 62 00:05:28,448 --> 00:05:31,075 Трябва да вървим по-бързо или ще го загубим. 63 00:05:32,276 --> 00:05:33,276 Не, Бен. 64 00:05:33,277 --> 00:05:35,654 Също така е добре. Имаме време. 65 00:05:38,708 --> 00:05:40,001 Хей, Бруклин! 66 00:05:40,084 --> 00:05:41,669 По-бавно? 67 00:05:43,212 --> 00:05:44,213 Лошо мина. 68 00:06:27,381 --> 00:06:29,592 Хубаво е, нали? 69 00:06:33,721 --> 00:06:37,475 Не бих нарекъл облак бръмчене в пламъците на приятното. 70 00:06:42,939 --> 00:06:44,524 Но какво… 71 00:06:45,316 --> 00:06:47,985 Скакалци? Пак тези животни? 72 00:06:48,069 --> 00:06:50,738 - И ти ли го видя? - Не гори! 73 00:07:00,915 --> 00:07:02,500 Трябва да бягаме! 74 00:07:03,918 --> 00:07:05,711 Съжалявам, Бени. 75 00:07:19,887 --> 00:07:20,893 съжалявам 76 00:07:21,820 --> 00:07:23,312 Колко остава? 77 00:07:32,045 --> 00:07:33,099 Бруклин! 78 00:07:34,392 --> 00:07:36,352 разбирам Продължавайте! 79 00:07:59,015 --> 00:08:00,224 какво има там 80 00:08:00,308 --> 00:08:01,684 - Сега? - Сега! 81 00:08:09,901 --> 00:08:11,652 Бруклин, давай! 82 00:08:56,239 --> 00:08:57,657 да вървим... 83 00:09:03,663 --> 00:09:06,332 Хайде, Earnest, бъди полезен за нещо. 84 00:09:12,797 --> 00:09:14,966 влизай! да тръгваме! 85 00:09:58,801 --> 00:10:00,636 - Готови. - Спокойно. 86 00:10:04,140 --> 00:10:07,477 - Да потърсим помощ. - Тук няма никой. 87 00:10:07,478 --> 00:10:08,518 чакай 88 00:10:08,519 --> 00:10:11,814 Може да е времето или огъня, който ги накара да си тръгнат? 89 00:10:11,815 --> 00:10:14,775 - Къде са лекарствата? - Да видим отзад. 90 00:10:14,776 --> 00:10:15,817 Хей... 91 00:10:15,818 --> 00:10:17,611 - Какво търсим? - Спрете. 92 00:10:17,612 --> 00:10:20,320 - Може ли да си в другата стая? - Не… 93 00:10:20,321 --> 00:10:22,156 Ами ако се разделим? 94 00:10:22,157 --> 00:10:23,367 Те не слушат. 95 00:10:23,451 --> 00:10:24,994 Трябва да го измъкнем от тук. 96 00:10:25,077 --> 00:10:27,705 - Казах ти да чакаш! - Бихме могли… 97 00:10:35,437 --> 00:10:38,148 Трябва да намерим Acorn. 98 00:10:38,687 --> 00:10:41,718 Ние ще го направим след получаване на помощ. 99 00:10:41,719 --> 00:10:46,932 не! Тя е тази, която има значение! Тя е тук някъде. 100 00:10:48,416 --> 00:10:49,928 Трябва да я намеря. 101 00:10:53,075 --> 00:10:54,243 хей 102 00:10:54,663 --> 00:10:57,691 Вижте кой е! Това е Лисиньо! 103 00:10:57,692 --> 00:11:01,447 Остани тук с Бен, става ли? Да намерим лекарството... 104 00:11:01,448 --> 00:11:03,741 не! Трябва да намеря Жълъда! 105 00:11:03,742 --> 00:11:05,200 Бен, не можеш... 106 00:11:05,201 --> 00:11:06,267 - Трябва ми… - Бен! 107 00:11:07,061 --> 00:11:09,230 аз… 108 00:11:09,231 --> 00:11:11,665 Съжалявам, но трябва да спре. 109 00:11:11,666 --> 00:11:13,459 ти не разбираш 110 00:11:13,905 --> 00:11:15,044 Те се нуждаят от… 111 00:11:18,347 --> 00:11:20,174 Трябва да ги обединя. 112 00:11:23,954 --> 00:11:25,096 моля 113 00:11:29,308 --> 00:11:30,309 моля 114 00:11:34,605 --> 00:11:35,606 Той е добре. 115 00:11:38,776 --> 00:11:40,486 Да намерим Acorn. 116 00:11:40,569 --> 00:11:45,199 Да видим дали е добре и го донесе на теб и на Лисиньо. 117 00:11:45,282 --> 00:11:46,325 Добре, момчета? 118 00:11:47,993 --> 00:11:49,370 Да я намерим! 119 00:11:49,848 --> 00:11:50,871 Той добре ли е? 120 00:11:53,526 --> 00:11:54,527 благодаря 121 00:12:05,219 --> 00:12:06,762 Не мога да го оставя. 122 00:12:07,638 --> 00:12:09,974 отивам. Намерете лекарствата. 123 00:12:10,474 --> 00:12:12,309 Бруклин, ела с мен. 124 00:12:13,227 --> 00:12:15,646 Той е добре. разбира се 125 00:12:19,733 --> 00:12:22,653 - Ще се върнем скоро. - Дръж се. 126 00:12:32,705 --> 00:12:33,706 тук 127 00:12:34,707 --> 00:12:36,000 Лошо мина. 128 00:13:10,117 --> 00:13:11,118 Виж, Бруклин... 129 00:13:13,746 --> 00:13:15,956 Съжалявам, че те обвинявах за всичко. 130 00:13:17,166 --> 00:13:18,584 Не беше честно. 131 00:13:21,587 --> 00:13:23,923 Бях ядосан, разстроен, но... 132 00:13:24,757 --> 00:13:27,426 нещата не са под наш контрол. 133 00:13:30,095 --> 00:13:32,431 Разбираме това по-добре от повечето. 134 00:13:35,017 --> 00:13:40,189 Между нас е странно, но се радвам за съвместната работа в помощ на Бен. 135 00:13:41,524 --> 00:13:42,525 Аз също. 136 00:13:45,486 --> 00:13:46,946 липсваше ми 137 00:14:05,339 --> 00:14:06,799 Без лекарства! 138 00:14:11,220 --> 00:14:12,846 Само малко документи. 139 00:14:22,982 --> 00:14:24,108 Най-накрая! 140 00:14:27,027 --> 00:14:31,073 - Няма много. - Ще трябва. 141 00:14:35,536 --> 00:14:39,248 Как мислите, че са? Имам предвид Бруклин и Сами. 142 00:14:42,113 --> 00:14:43,127 Бен... 143 00:14:43,674 --> 00:14:47,720 Трудно е за Сами откакто се срещнахме отново. 144 00:14:48,966 --> 00:14:51,760 Просто искам отново да бъдем добри. 145 00:14:54,555 --> 00:14:57,892 Те ще го разрешат. Може и да не е като преди... 146 00:14:57,975 --> 00:14:59,602 но ще работи. 147 00:14:59,685 --> 00:15:00,936 надявам се 148 00:15:02,747 --> 00:15:03,747 как си 149 00:15:04,618 --> 00:15:05,994 С малко студено. 150 00:15:06,620 --> 00:15:07,621 ела тук 151 00:15:13,908 --> 00:15:15,743 Благодаря, Яз. 152 00:15:15,826 --> 00:15:20,748 разбира се Винаги си ме защитавал. Сега е мой ред. 153 00:15:22,333 --> 00:15:23,584 Буквално. 154 00:15:23,667 --> 00:15:26,253 какво е! Винаги си ме защитавал. 155 00:15:26,837 --> 00:15:30,424 Както когато пазих Голямата тайна на Бруклин. 156 00:15:32,134 --> 00:15:37,723 окей Но какво ще кажете за това, че сте първи При кого излязох? 157 00:15:37,806 --> 00:15:41,185 Първият, който разбира за Сами... 158 00:15:42,311 --> 00:15:43,854 Бен, ти си моят... 159 00:15:43,938 --> 00:15:47,483 партньор в най-трудните моменти, дори когато… 160 00:15:49,276 --> 00:15:51,862 Ти беше в най-лошата си форма. 161 00:15:59,036 --> 00:16:00,371 Добре е. 162 00:16:02,498 --> 00:16:05,626 Можете да продължите да казвате добри неща за мен. 163 00:16:07,002 --> 00:16:08,754 Да сър. 164 00:16:10,923 --> 00:16:13,801 Бен, нямаше да намерим Бруклин без теб. 165 00:16:13,884 --> 00:16:17,930 Именно заради теб Nublar Six срещнаха се отново... 166 00:16:22,101 --> 00:16:23,978 Обичам те, Бен. 167 00:16:25,145 --> 00:16:26,897 И аз те обичам, Яз. 168 00:16:31,068 --> 00:16:32,236 страх ме е 169 00:16:35,155 --> 00:16:36,699 ще се оправиш 170 00:16:44,248 --> 00:16:45,958 Законни. какво постигнахте 171 00:16:46,041 --> 00:16:48,293 малко марля, 172 00:16:48,377 --> 00:16:51,380 ножици, болкоуспокояващи и хирургическа лента. 173 00:16:51,463 --> 00:16:53,340 перфектен 174 00:16:53,424 --> 00:16:56,927 Бен, първо трябва да извадим това. 175 00:16:57,678 --> 00:16:58,804 нямам търпение 176 00:16:59,346 --> 00:17:00,556 Ще бъде забавно. 177 00:17:01,265 --> 00:17:03,308 Като пролетен бриз. 178 00:17:21,410 --> 00:17:22,619 Жълъд! 179 00:17:31,712 --> 00:17:34,923 Също така е добре. Добре съм, момиче. 180 00:17:36,425 --> 00:17:38,302 Искате ли да се запознаете с вашето мъниче? 181 00:18:21,345 --> 00:18:23,180 Време е да напуснете гнездото. 182 00:18:28,143 --> 00:18:31,188 Но ти винаги ще бъдеш моето момче. 183 00:19:24,491 --> 00:19:25,617 нали знаеш... 184 00:19:26,285 --> 00:19:29,121 Не е лесно да напуснеш тези, които обичаш. 185 00:19:29,705 --> 00:19:31,290 Добре е да си тъжен. 186 00:19:33,417 --> 00:19:34,710 не съм тъжен 187 00:19:34,793 --> 00:19:39,756 Виж, Кендж, аз съм. Не е нужно да се преструваш. 188 00:19:39,840 --> 00:19:41,425 Не, Дариус, аз... 189 00:19:42,384 --> 00:19:43,802 не съм тъжен 190 00:19:44,469 --> 00:19:46,763 много се радвам 191 00:19:48,015 --> 00:19:50,434 Трябваше да го видя с майка му. 192 00:19:52,227 --> 00:19:54,271 Това е всичко, което исках. 193 00:19:56,064 --> 00:19:59,443 Просто искам той да е щастлив, 194 00:20:00,068 --> 00:20:02,321 дори и да не съм аз. 195 00:20:15,834 --> 00:20:16,919 ти добре ли си 196 00:20:21,838 --> 00:20:22,841 Ние сме. 197 00:20:24,418 --> 00:20:25,467 добре сме 198 00:20:28,430 --> 00:20:30,349 Благодаря, че намери Acorn. 199 00:20:32,017 --> 00:20:34,937 Разбира се, Бен. Тя е нашето момиче. 200 00:20:44,613 --> 00:20:46,573 - Какво е това? - Какво е сега? 201 00:20:47,282 --> 00:20:49,409 - Какво има? - Откъде идва? 202 00:20:49,493 --> 00:20:51,161 какво се случва 203 00:20:59,106 --> 00:21:01,135 Синхрон, адаптация и преглед: Легендарът 204 00:21:01,136 --> 00:21:03,159 Помогнете тук: https://bit.ly/3Shfa5o 205 00:21:03,160 --> 00:21:05,204 биткойн: bc1qpp6vyrm7e9rku4h4p9v4d5xdywc0x8rrfxg04y